| Vom 23. September bis zum 14. Oktober ist RELOAD zu Gast im Studio 
                Moschee, Offenbach.(Kurator: Asim Chugtai)
 Diese Version von RELOAD, die bereits in Genf und München 
                zu sehen war, basiert auf dem Computerspiel Quake 3 Arena (ID-Software) 
                aus dem Genre der sogenannten Ego-shooter.
 | 
				
					
            | Das ursprüngliche Ausstellungskonzept von RELOAD wurde überarbeitet 
                und gestrafft: die raumbezogene Skulptur von Stefan 
                Wieland besteht aus den Buchstaben "F U C K !", 
                die auf Rollen einzeln bewegt werden können und, wie schon 
                bei früheren RELOAD Ausstellungen, als Benutzeroberfläche 
                für Spieler und Computer dienen. Die Teile können zusammengeschoben 
                werden und bilden dann das Wort "LOST". Diese Buchstabenobjekte 
                finden sich als bewegliche, virtuelle Architektur in dem Quake 
                3-level, der von Tom 
                Ehninger, Holger 
                Friese, Christine 
                Meierhofer und NoRoomGallery 
                gemeinsam konzipiert und umgesetzt wurde. Die reale Architektur setzt sich also im virtuellen Raum fort 
                - oder umgekehrt. Dabei findet ein ironisches Spiel mit den Grössenverhältnissen 
                der agierenden Personen statt. Durch den Einsatz eines Beamers, der das Monitorbild eines der 
                Computer wandfüllend projeziert kann das zentrale Thema des 
                Projekts RELOAD, die Verschränkung von realem und virtuellen 
                Raum, sehr schön erfahren werden.
 
 Auf den Computern können im lokalen Netzwerk maximal 4 Besucher 
                vor Ort gegeneinander spielen. Über das Internet können 
                sich Mitspieler von Aussen auf den RELOAD 2000-Server einloggen 
                (bis max. 32 Spieler). Dazu benötigt man eine funktionierende 
                Quake3 Version und die <RELOAD_2000> 
                map.
  
             | SEE ALSO:<Berlin>
 <Nuernberg>
 <Geneva>
 <Munich>
 <Quake 3>
 <Theory>
 
 DOWNLOAD
 <RELOAD_2000>
 
 CONTEXT
 <Moschee>
 |